Man didelÄ— garbÄ— bÅ«ti pakviestai į LietuvÄ… dalyvauti Kaune organizuojamos IV tarptautinÄ—s tekstilÄ—s bienalÄ—s tarptautinÄ—s žiuri darbe.  Kaunas – tai miestas, kur kultÅ«rinÄ—mis tradicijomis galima grožėtis apsilankius įvairiuose muziejuose o menininkų kÅ«rybingumÄ… ir energijÄ… galima pajusti organizuojant tarptautinius renginius ir siekiant užimti pirmaujanÄ?ias pozicijas Europiniame kontekste.
    NorÄ—Ä?iau išreikšti savo padÄ—kÄ… organizaciniam komitetui už jo atliktÄ… darbÄ…. DÄ—l komiteto narių entuziazmo šie ryškÅ«s kultÅ«riniai įvykiai – tekstilÄ—s bienalÄ—s, kurios buvo pradÄ—tos rengti 1997 metais, šiais metais įstengÄ— suvienyti 68 menininkus iš 14 pasaulio šalių ir įgijo europinÄ™ reikšmÄ™.
    Kaip žiuri narÄ— visada jauÄ?iu atsakomybÄ™ už artÄ—janÄ?iÄ… parodÄ…, kad ji bÅ«tų kaip įmanoma geresnÄ— ir mestų laukiamÄ… iššÅ«kį. Tai labai rinta užduotis. Reikia ne tik nulemti kiekvieno menininko karjeros sÄ—kmÄ™, arba vien pasakyti: „Man patinka ir man nepatinka.” Tai taip pat puiki galimybÄ— nupiešti šiuolaikinÄ—s Europos tekstilÄ—s šiandienį vaizdÄ… ir numatyti jos ateities raidos perspektyvÄ….
    „Geroji ir išvirkšÄ?ioji pusÄ—s” – šis paprastas ir tuo paÄ?iu filosofinis pavadinimas, mano manymu, atveria menininkams labai plaÄ?ias interpretavimo galimybes.
    Kokias išvadas galÄ—Ä?iau padaryti remdamasi konkursui pateiktais darbais ir jų atrinkimu?Mes iš tiesų jautÄ—me, kad menininkų susidomÄ—jimas tarptautiniais konkursais yra didelis ir, mano nuomone, tai labai pozityvi Europos tendencija. Savo darbus atrankai atsiuntÄ— ne tik menininkai iš Europos šalių – Danijos, Švedijos, Vokietijos, Belgijos, Islandijos, Suomijos, Rumunijos, Estijos ir t.t. bet ir iš Japonijos bei Taivanio.
š 155 menininkų pateiktų 194 darbų tarptautinÄ— žiuri atrinko 66 darbus, kuriuos sukÅ«rÄ— 68 menininkai, todÄ—l galima daryti išvadÄ…, kad  konkurencija buvo gana stipri.
    ŠÄ¯ sykį dvi dominuojanÄ?ios šalys yra Lietuva (22 menininkai) ir Latvija (11 menininkų). Tai reiškia, kad audimo tradicijos Baltijos šalyse yra labai gyvybingos. Ne tik dÄ—l dominuojamo kiekio. Greta puikių idÄ—jų ir naujų koncepcijų Baltijos šalys turi puikiÄ… aukšÄ?iausio lygio švietimo bazÄ™. Taip pat regis, kad mÅ«sų ankstesnis bendradarbiavimas aštuntojo ir devintojo dešimtmeÄ?io Baltijos dekoratyvinio taikomojo meno  trienalÄ—se Taline, kuris kartais sukurdavo stipriÄ… konkurencijÄ…, suformavo puikiÄ… pradžiÄ… šiandieniniam tekstilÄ—s meno vystymuisi. Tai taip pat liudija 2001 metais vykusi Rygos tekstilÄ—s ir pluoštinio meno trienalÄ— „Tradicijos ir novacijos”.
    KÄ… iš pateiktų darbų matome? Ar jie tikrai atspindi visÄ… Europos tekstilÄ—s raidos vaizdÄ…? Ar yra kokia nors globalizacijos tendencija, kuriÄ… šiandien jauÄ?iame daugelyje meno sriÄ?ių, ar vyrauja tradicijos?
    Mano nuomone, pateikti darbai tik iš dalies atspindi Europos tekstilÄ—s tendencijas, bet leidžia kalbÄ—ti apie šiuolaikinÄ—s tekstilÄ—s pastovias vertybes ir naujus bruožus.
    Analizuodama pateiktus darbus norÄ—Ä?iau paminÄ—ti keletÄ… aspektų: aukštÄ… profesionalumo lygį – arba idealų darbo atlikimÄ…, temos supratimÄ… ir atgaivinimÄ… nuo gilaus filosofinio požiÅ«rio link paprasto ir iliustracinio, mažiau žaismo su forma ir medžiaga, daugiau dÄ—mesio idÄ—jos matomumui.
    Tam tikra prasme patyrÄ—me sugrįžimÄ… prie politinÄ—s tapiserijos – dedikacijos istorijai ir politiniams įvykiams  – tai tema, kuri pastaraisiais metais buvo beveik užmiršta.
    Keliolika darbų yra paveikti šiandieninio gyvenimo bÅ«do ir yra paprasti išraiškos prasme. Ar tai tik gyvenimo bÅ«das, ar ironija dÄ—l gyvenimo bÅ«do?
    Galima bÅ«tų teigti, kad pluoštinis menas (fibre art), kuris per pastarÄ…jį dešimtmetį įgijo  populiarumo, daugumai menininkų vis dar  svarbus. Menininkai labiau linkÄ™ naudoti natÅ«ralias medžiagas, o ne sintetikÄ…. Daug įvairių pluošto (fibre art) darbų (padarytų įvairiomis technikomis iš natÅ«ralių medžiagų) ir net pluoštinių skulptÅ«rų, kurias sukÅ«rÄ— profesionalÅ«s skulptoriai, suteikia galimybÄ™ lyginti, diskutuoti, numatyti…
    Nustebino tai, kad kai kuriems menininkams galvÄ… apsuko metaforinis realizmas – kompozicijos ir portretai atlikti taip, kad juos net bÅ«tų galima pavadinti natÅ«raliu realizmu (kaip žmogaus senÄ—jimo procesas). Ar tai madingas, ar bÅ«tinas šiuolaikinis požiÅ«ris  …? Kai kurie puikiai atlikti tekstilÄ—s darbai be galo žavi stipria menine išraiška.
    Ši paroda taip pat atskleis šiuolaikinio dizaino įkvÄ—ptas idÄ—jas ir supažindins su tekstilÄ—s menu.
    Esu įsitikinusi, kad „Geroji ir išvirkšÄ?ioji pusÄ—s”  padÄ—s susidaryti bendrÄ… įspÅ«dį apie šiuolaikinÄ—s tekstilÄ—s ir pluošto meno (fibre art) raidÄ… Europoje, o taipogi atskleis menininkų pasišventimÄ… savo profesijai. Menininkai į savo darbus įdÄ—jo daug meilÄ—s ir energijos, o mes iš tiesų stengÄ—mÄ—s atrinkti paÄ?ius įvairiausius ir  charakteringiausius šiandieninius sumanymus.
        Linkiu parodai didelio pasisekimo.
M.A.Velta Raudzepa Direktoriaus pavaduotoja
Dekoratyvinio taikomojo meno muziejus, Ryga, Latvija